数字时代，短视频行业迅猛发展，逐渐成为推动互联网产业发展的关键因素。短视频制作中对作品的使用能否构成合理使用，需要经过正当性的考量。如何对短视频进行配音或者添加字幕？

1、短视频配音

对于语音、节奏、重音、停连的技巧是配音的重要环节一个专业的配音员所呈现的效果会使视频锦上添花，保证了受众的信息获取。配音是依附于视频内容存在的，没有画面配音就没有存在的必要。可以通过方言娱乐和英语教育的形式实现动画片的二次创作，更贴近人们生活的方言使更多的受众易于接受并且乐意传播短视频。音色条件不佳、普通话不标准的配

音与解说也可能折损短视频的质量，需要根据情况与视频具体情节决定，不可一概而论。

（1）原声配音

可以根据自己拍摄的短视频自己进行配音，选择专业的麦克风进行内容朗读，尽量选择比较安静的环境，避免噪音的收录，为了让声音变得好听一些，需要注意麦克风的远近和声音频段的控制。

（2）非原声配音

可以找人代替配音，或是通过一些功能性软件合成配音，输入文字，然后系统自动合成语音。这个方法配出来的效果可能会比较机械，缺乏情感色彩，但是价格便宜。

2、短视频字幕

为方便网民观看，很多短视频配有字幕。短视频字幕在汉字使用上也要严谨规范，特别要将规范、标准、正确使用汉字，上升到保护和传承文化发展的高度来认真对待。短视频平台要担起审核责任，完善规章制度，优化检测方式。

短视频制作者也要提高自身文化素养，自觉重视文字的规范使用，做合格的文化传播者。配字幕只推荐一个软件，那就是arctime，就足够了，或者应用其他软件，比如电脑端的字幕通，或是手机端的快影。用软件添加比较方便，直接导入视频，然后添加即可。